Punto culminante dello Giura settentrionale, lo Chasseral (alt. 1607 m) offre uno splendido panorama. Accanto all'hotel dello Chasseral - termine della strada - una tabella di orientamento permette di riconoscere i profili delle Alpi bernesi, delle Alpi vallesane e del Monte Bianco. Questa grandiosa tela di fondo si estende su circa 250 km. Un sentiero in lieve pendio raggiunge il signal dello Chasseral, nei pressi di una stazione-ripetitore di telecomunicazioni. Si effettua allora un giro di orizzonte completo, dalle Alpi svizzere al Giura, ai Vosgi e alla Foresta Nera.