Penzion pod svahem prevede alloggi a Železná Ruda e dispone di un barbecue. Il WiFi gratuito è in dotazione e c’è un parcheggio privato disponibile sul posto. Alcune unità includono un’area salotto e/o un balcone. In zona è possibile praticare lo sci e il ciclismo, mentre questo lodge offre l’accesso diretto alle piste. Aeroporto di České Budějovice si trova a 116 km di distanza.