La Residenza d'Epoca Le Aquile si trova nel centro di Siena, vicino al Museo Archeologico Nazionale Etrusco, al Palazzo Chigi-Saracini e alla Pinacoteca Nazionale. Tutte climatizzate, le sistemazioni comprendono un bagno privato con doccia, una TV a schermo piatto e un frigorifero. La colazione all'italiana viene servita nella caffetteria convenzionata a fianco. Piazza del Campo si trova a soli 50 metri dalla Residenza d'Epoca Le Aquile, mentre la Chiesa di San Cristoforo dista 350 metri. L’Aeroporto di Firenze è lo scalo più vicino, a 88 km dalla struttura.