Situato in una zona pedonale di Ortisei, a 100 metri dalla piccola funivia dell'Alpe di Siusi, l'Adler Dolomiti è immerso in un parco di 9.000 m², e offre un centro benessere accessibile gratuitamente con piscine coperte e all'aperto, saune e vasche idromassaggio. Le confortevoli camere sono particolarmente spaziose, e dispongono di mobili in legno, pavimenti in parquet o moquette, connessione WiFi gratuita, minibar e TV LCD con canali satellitari e pay per view. Come ospiti dell'Hotel Adler Spa Resort Dolomiti inizierete la giornata con una colazione a buffet, e presso il ristorante potrete gustare piatti della cucina italiana e specialità altoatesine in un ambiente accogliente. Durante il soggiorno avrete a disposizione un deposito sci e un servizio di noleggio biciclette senza costi aggiuntivi, accappatoi e asciugamani per la sauna a uso gratuito, e un'area giochi all'aperto per bambini. Dotato di un parcheggio incluso nella tariffa, questo hotel a 5 stelle organizza tutti i giorni un programma all'aperto con tour guidati in mountain bike o a piedi, escursioni con racchette da neve e attività sugli sci, ed è facilmente raggiungibile dalla strada statale SS242.