Dotato di una piscina all'aperto e di un ristorante, questo hotel si trova a Nogales. Tutte le camere sono dotate di TV via cavo a schermo piatto. L'Aeroporto Internazionale di Nogales è raggiungibile in 10 minuti di auto.
Tutte le sistemazioni del Quality Hotel Americana Nogales sono dotate di area salotto con scrivania, forno a microonde e set per la preparazione del caffè. Il bagno interno è completo di asciugacapelli.
Il Cage Ambos Nogales serve tutti i giorni piatti messicani e americani. Il personale della reception del Nogales Quality Hotel Americana sarà lieto di assistervi 24 ore su 24. Il parcheggio è gratuito.
Il confine messicano dista 4,8 km dall'hotel. Il Quality Hotel Americana Nogales dista 25 minuti di auto dall'area naturale protetta di Sonoita Creek.