Ubicato nel villaggio pedonale di Mont Tremblant, il Tour des Voyageurs offre l'accesso diretto alle piste da sci e camere con la TV via cavo. Le sistemazioni del Tour des Voyageurs includono forno a microonde, frigorifero, set per la preparazione di tè e caffè e connessione Wi-Fi gratuita. Il Tour des Voyageurs mette a vostra disposizione una piscina scoperta e una vasca idromassaggio, degli armadietti per sci durante la stagione invernale e l'accesso al trapezio volante in estate. Il Tour des Voyageurs è adiacente al Parc National du Mont-Tremblant (Parco Nazionale del Mont-Tremblant), dove potrete praticare attività come il ciclismo, l'escursionismo e lo sci, mentre i campi da golf Le Géant e Le Diable sono raggiungibili in meno di 1 km.