A 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Chuo Hirosaki, il Kobori Ryokan è un edificio tradizionale con camere arredate in stile giapponese e occidentale, spaziose vasche pubbliche e servizio massaggi su richiesta. Potrete visitare una tradizionale Kura giapponese. Le camere dispongono di aria condizionata, TV a schermo piatto, bollitore elettrico, bagno interno e, in alcuni casi, di connessione internet via cavo. Alcune unità presentano pavimenti in moquette e letti occidentali, altre sfoggiano pavimenti in tatami e letti giapponesi futon. Alla reception potrete prendere in prestito un asciugacapelli. Completano l'offerta una lavanderia automatica a gettoni e i servizi di fotocopie e lavaggio a secco, che potrete richiedere presso la reception. Per colazione vi attende un menù fisso giapponese nella sala ristorazione. Se desiderate consumare la colazione presso la proprietà, dovrete prenotarla con almeno 1 giorno di anticipo. Il Ryokan Kobori dista 10 minuti in auto dalla stazione ferroviaria JR Hirosaki. A piedi potrete raggiungere il Castello di Hirosaki in 15 minuti e i suoi giardini botanici in 10 minuti.