Dotato di una piscina all'aperto e di un barbecue, Les Ondines si trova a Gembrie, sull'altopiano del Campoudaou tra i villaggi di Sacoué, Gaudend e Gembrie. La struttura dista 6 km da Saint-Bertrand-de-Comminges. La reception è aperta 24 ore su 24. Il parcheggio privato è gratuito. La struttura sorge in una zona ideale per varie attività, tra cui sci, equitazione e ciclismo, e dista 77 km dall'aeroporto di Tarbes-Lourdes, il più vicino.