Situato nel quartiere di Hull a Gatineau, a 1,2 km dal Casino Lac-Leamy, il Fanny et Maxime offre gratuitamente la connessione WiFi e il parcheggio privato. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata e TV a schermo piatto. Alcune sistemazioni presentano una comoda area salotto. Tutte le camere sono dotate di bagno privato. Tra gli extra figurano set di cortesia e asciugacapelli. Il Fanny et Maxime dista 3,2 km dal Canadian Museum of History e 3,1 km dal porto turistico di Hull. L'Aeroporto Internazionale Macdonald-Cartier di Ottawa dista 15 km.