Situato a Dziergowice, il NASZ DWOREK offre sistemazioni con WiFi gratuito e TV a schermo piatto, un bar e un giardino. Il bagno privato è completo di doccia e asciugacapelli. Al mattino vi attende una colazione a buffet. Il NASZ DWOREK vanta una terrazza. La struttura dista 37 km da Gliwice e 28 km da Rybnik. Il NASZ DWOREK dista 62 km dall'Aeroporto di Katowice, lo scalo più vicino.